"Натура — дура, судьба индейка, а жизнь копейка!" М. Ю. Лермонтов в романе "Герой нашего времени" позаимствовал это выражение у В. И. Даля ("Пословицы и поговорки"). Судьба домашней птицы, индейки, быть съеденной. Очевидно здесь перенос значения по сходству, связанному с бытом и верованиями русского народа. Случайное фото усталого человека в парке, после рабочей смены.